¿Deberían las personas no indígenas comprar, usar arte indígena? Los creadores dicen que depende
Artista indígena explica las mejores prácticas al comprar su trabajo Compartir este artículo en Facebook Compartir este artículo a través de WhatsApp Compartir este artículo en Twitter Enviar esta página a alguien por correo electrónico
Compartir
Compartir este elemento en Facebook facebook Compartir este elemento en Twitter twitter Enviar esta página a alguien a través de correo electrónico correo electrónico Comparte este artículo a través de WhatsApp whatsapp Comparte este artículo en Flipboard flipboard Comparte este artículo en Reddit reddit
En la era de la reconciliación, se están teniendo más conversaciones sobre lo que es — y no es ’ una forma aceptable para que las personas no indígenas muestren su apoyo a los artistas indígenas.
El arte indígena se copia, reproduce o roba cada vez más — a principios de este año se presentaron cargos en una supuesta red de fraude artístico contra un grupo acusado de hacer y vender obras de arte bajo el nombre del artista anishinaabe Norval Morrisseau.
Es un problema que la senadora Patricia Bovey ha planteado en la Cámara de los Comunes y aboga por actualizaciones de las leyes de derechos de autor para proteger aún más el arte indígena auténtico.
Bovey le dijo a Global News que el problema es complejo y ganó… 8217;t ser resuelto por un departamento. “Me preocupa que los artistas tengan medios para reclamar sus propios derechos intelectuales … (y que) muy pocos de ellos están en condiciones de poder luchar legalmente por sus derechos intelectuales.”
Ella está investigando cosas como posibles fondos para ayudar a los artistas a reclamar los derechos de autor; una forma de autenticar el trabajo antes de que salga del estudio; y si Canadá debería adoptar leyes de los Estados Unidos — como la Ley de Artes y Oficios de la India de 1990.
“No puedo soportar la idea de un artista trabajando laboriosamente durante años para desarrollar su forma de arte, sus imágenes y su iconografía para tener fue robado y fabricado y plástico en algún otro lugar del mundo,” dijo Bovey.
¿Quién puede usar arte indígena, abalorios?
Pero la conversación no solo implica el trabajo de grandes nombres. Con el aumento de las preguntas sobre la autenticidad, muchas personas no indígenas han comenzado a andar con cuidado y a preguntarse dónde comprar o si deberían comprar.
Los artistas indígenas, especialmente los trabajadores de cuentas, dicen que regularmente les preguntan estas preguntas.
“Mi respuesta siempre es ‘Absolutamente, está bien'” dijo Nicole Geary, miembro registrado de Sahtu Dene y Métis de Norman Wells y artista detrás de Beaded Legacy.
“Uno de los mayores objetivos de la colonización era eliminar por completo la cultura indígena, así que cada vez que veo a alguien, ya sea indígena o no, usando joyas con cuentas, es una victoria. ”
Tuitee esto Haga clic para compartir una cita en Twitter: "Uno de los mayores objetivos de la colonización era eliminar por completo la cultura indígena, así que cada vez que veo a alguien, ya sea indígena o no, usando joyas con cuentas, es" s una victoria.
“Esto (muestra) La cultura indígena está viva, está prosperando y está a nuestro alrededor; es una gran declaración para nuestra supervivencia y resiliencia.
Rebekah Wade está de acuerdo, ella es la artista detrás de Moccasin Mama, miembro de Chippewas of the Thames First Nation y crea mocasines pedrería personalizados.
“Si lo aprecia y viene de un lugar respetuoso que quiere apoyar a los negocios indígenas y a los pueblos indígenas, creo que debería comprarlo” ella dijo. “No pongo mis cosas a la venta si no creo que sea apropiado para personas no indígenas.”
“El punto es compartir nuestro trabajo, compartir nuestras creaciones y enseñar a la gente sobre las experiencias indígenas de hoy,” agrega Wade. “Queremos ser incluidos en estas conversaciones contemporáneas sobre arte y moda.”
< /p>
Modeste Zankpe comenzó a usar cuentas como una forma de conectarse a tierra, son de Esk’etemc First Nation y el artista detrás de Monday May Jewelry.
Zankpe dijo que sienten que los artistas tienen un guión similar, “solo asegúrese de comprarle a personas indígenas reales” dijeron.
Garantizar la autenticidad
La clave para usar diseños indígenas es asegurarse de que sean creados por diseñadores indígenas reales.
Lauren Swan, miembro de la banda de Cold Lake First Nation, dirige Niso Makers con su hermana. Dijo que “la mayoría de los artistas de abalorios compartirán de qué comunidad son … busque eso y haga las preguntas correctas.”Como una persona mixta, Geary dijo que inicialmente fue difícil publicar su trabajo en línea, “algunas personas en línea cuestionaron mi identidad, que sobre el tema del auténtico arte indígena es una pregunta muy importante que hacer,” ella dijo.
Añadiendo, “es bueno hacer estas preguntas, y ahora estoy agradecido de que me hagan estas preguntas porque significa que las personas están siendo más conscientes y quieren asegurarse de que están comprando auténticamente hizo obras de arte indígenas.“
Geary espera que los compradores se sientan cómodos haciendo preguntas, pero dijo que es importante tener en cuenta qué preguntas está haciendo.
“No debe pedir una foto de la tarjeta de estado de alguien, sino preguntar de qué comunidad es usted? ¿Dónde está su territorio tradicional? ¿Puedes hablarme de tus conexiones allí? Ese tipo de cosas creo que es súper saludable,” ella dijo.
“Solo indica que eres indígena sin indicar de qué nación eres’ eres o a qué comunidad perteneces puede ser un poco una señal de alerta. 039;de dónde eres o a qué comunidad perteneces puede ser una especie de señal de alerta."
Zankpe dice que, especialmente a la luz de muchas personas que pretenden ser indígenas, es importante hacer estas preguntas .
“Si estuviera buscando abalorios indígenas, revisaría sus redes sociales y me aseguraría de que enumeren a qué nación y comunidad están conectados.”
Comprar obras indígenas auténticas ayuda a apoyar a las comunidades y pueblos indígenas y a garantizar la autosuficiencia económica.
“(Nuestras) obras de arte tienen un valor y un significado tan profundos que pueden nunca ser imitado o reemplazado,” agrega Geary.
“Estas obras de arte son el resultado de la resiliencia y la supervivencia a través del intento de genocidio y borrado … cuando las personas intentan recrear algo similar, es una falta de respeto a todo lo que los pueblos indígenas tuvieron que pasar para asegurarse de que su cultura, tradiciones y formas se mantengan durante generaciones.
No es 'un acto de alianza performativa'
Si bien los artistas y los creadores de cuentas quieren que usted compre su trabajo, hay cosas que debe considerar además de asegurarse de que lo que está comprando sea auténtico. .
Una de esas cosas es el propósito, dijo Geary “Yo no crea que los aretes de cuentas deben ser un acto de alianza performativa para usar en el Día de los Pueblos Indígenas o el Día de la Camisa Naranja … el trabajo de abalorios es para los 365 días del año.”
Agregando, “siempre que alguien elogie sus aretes o pregunte por sus aretes, ya sabes, apoye al artista indígena compartiendo quiénes son mientras alentar a otros a comprar Indígenas.”
Solo un recordatorio de que las personas no indígenas pueden (en general) comprar y usar abalorios, siempre que se compren a una persona indígena. Eso es apreciación cultural y apoya directamente a los artistas indígenas ❤️
— Cuentas indígenas🪡 (@IndigenousBeads) 25 de febrero de 2022
Además de ayudar a garantizar la autenticidad, saber quién lo hizo ayudará a que el usuario se sienta más seguro, dijo Wade .
“Saber (que el artista tiene) una conexión con su comunidad y su cultura, eso es útil porque sé que vienen desde un lugar auténtico, un lugar de reconexión, un lugar de comprensión comunitaria, de amor por su cultura,” ella dijo. “Es algo muy complicado y delicado porque durante mucho tiempo fue ilegal para nosotros usar nuestra cultura, practicar nuestra cultura, hacer todas estas cosas que ahora se hacen tan ampliamente … ; y por mucho que queramos compartir nuestro trabajo con otras personas que no son indígenas, ver a personas que no son indígenas crear nuestros diseños … puede ser muy difícil.”
“No hay escasez de abalorios indígenas, y no es tan difícil buscarlos,” dijo Wade. “Si estás de compras, solo asegúrate de estar haciendo un poco de tarea.“
Noticias relacionadas
- New Partnership ve arte indígena exhibido en las estaciones de paramédicos en NS
- 8 personas arrestadas y acusadas en la investigación de fraude de arte de Norval Morrisseau
